This is number 6 of a series of 8 journals. No.6 was published in Spring 2008. Complete title of journal is "Élémentaire - de l’infiniment petit à l’infiniment grand." Élémentaire ("Elementary") is an outreach journal in French whose eight issues cover the particle physics, from the atom to the discoveries expected at the CERN Large Hadron Collider. Each issue contains about 15 recurring articles which present the stakes of the physics of the infinitely small, such as the tools and the methods used to study this physics. The main discoveries in this research field over the years are described as well. All the articles can be downloaded for free from the Élémentaire website http://elementaire.web.lal.in2p3.fr while printed versions of the different issues can be purchased online. To. For a complete list of subjects contained in Journal No. 6, see below.

Contents (English Translation) - No. 6:

Appetizer: An irresistible model
History: Some key dates
Interview: Jean Iliopoulos
Research Center: CERN
Experiment: LEP
Detection: The silicon vertex detectors
Benefits: Synchrotron and then...the web!
Analysis: Fisher discriminant and neural networks
Accelerators: The colliders: a revolution in particle accelerators
Discoveries: The hunt for bosons W and Z
Theory: From the weak force to the electroweak interaction
The killer question: Can we (should we) unify everything?
The LHC: The LHC: an accelerator without equal
What Happened: "Ruining Roadmap" of the United States, Physics of two infinites

Contents (original French) - No.6:

Apéritif: Un modèle tout en séduction
Histoire: Quelques dates marquantes
Interview: Jean Iliopoulos
Centre de recherche: Le CERN
Expérience: Le LEP
Détection: Les détecteurs de vertex en silicium
Retombées: Le rayonnement synchrotron Et le web fut !
Analyse: Discriminant de Fisher et réseaux de neurones
Accélérateurs: Les collisionneurs : révolution dans les accélérateurs de particules
Découvertes: À la chasse aux bosons W et Z
Théorie: De la force faible à l’interaction électrofaible
La question qui tue: Peut-on (doit-on) tout unifier ?
Le LHC: Le LHC : un accélérateur sans égal
ICPACKOI: La feuille de déroute des États-Unis Physique des deux infinis